「文の里商店街あいうえお探検隊」プロジェクト報告

gallery &sing

商店街を盛り上げる。まちを盛り上げる。

その一環として、gallery &sing（ギャラリーアンドシング）では、2024年4月に「文の里商店街あいうえお探検隊」プロジェクトを立ち上げ、実施しました。

目次

「文の里商店街あいうえお探検隊」とは？

文の里商店街で「あいうえお」を探して、みんなで50音表を完成させよう！というプロジェクト。

商店街のお店の看板、ポスター、メニューなどにある「あいうえお」を写真に撮って送っていただき、それをチェキプリンターで印刷してお店の前に展示していく。

完成期限は、4月29日（月・祝）『どっぷり、昭和町。』の日。

『どっぷり、昭和町。』とは、毎年4月29日、【昭和の日】に大阪市阿倍野区昭和町周辺で開催されるまちの大きな文化祭です。

写真の応募期間は、2024年4月4日（木）から4月29日（月・祝）までの26日間。

はてさて、その結果はいかに？

なお、本企画の詳細については、応募要項をご覧ください。

「文の里商店街あいうえお探検隊」企画！文の里商店街で「あいうえお」を探して、みんなで50音表を完成させよう！

完成した50音表

後ほど、完成までの軌跡をご報告いたしますが、結論としては・・・

見事、4月29日どっぷり昭和町の日に、50音表が完成しました！

ぱちぱちぱち〜👏👏👏

ご協力いただいた皆さま、本当にありがとうございました💕

50音表完成までの軌跡

最終的に完成には至ったものの、途中、なかなか50音表が埋まらない時期もあり、「ほんとうに4月29日どっぷり昭和町の日までに完成するんだろうか？？？」という不安になった時もありました。

やや冗長にはなりますが、50音表完成までの軌跡を、一日ごとに追っていく形で振り返ってみます。

ちなみに、日々の展示記録は、当日の朝11時のものです。

では、50音表完成までの26日間の軌跡に、しばしお付き合いください！

4月4日（木）応募開始！

まだ一枚も写真はなく、すべて文字だけの展示です。

ちなみに、50音表とは言いますが、実際の文字数は全部で48文字です。

4月5日（金）はじめの一文字が埋まる

記念すべき最初の一文字は、アイアイの「あ」！

4月6日（土）さらに2文字が埋まる

うなぎやさんの「う」と、豆腐屋さんのところてんの「ん」

2日目で50音表の最初と最後が埋まりました！

4月7日（日）さらに2文字追加！

みなとやさんの「な」と、みどりやさんの「み」

ちなみに、「な」は変体仮名（変態じゃないですよ！）です。

4月8日（月）早くも進捗なし

4日目で、早くも一文字も埋まらず・・・

4月9日（火）一気に4文字！

でも翌日、一気に4文字追加！

若鳥もも肉の「も」、わん・にゃんの「わ」、鳥栄ツ（とりえつ）の「つ」、はつえさんの「え」

はじめて、メニューに書かれている文字が出てきました！

4月10日（水）・11日（木）進捗なし

当ギャラリーが、火・水曜お休みだったせいか、進捗なし。

4月12日（金）一気に6文字！

この日は、一気に6文字！

おにぎりの「り」、はちみつの「は」、みつばち古書部の「ち」、フルーツパンケーキの「ふ」、いらっしゃいませの「い」、砂ぬきの「ぬ」

なかなか味のある写真が集まってきました！

4月13日（土）3分の1クリア！

勾玉の樹の「の」と、カロリーの「か」

9日目で、48文字中17文字が埋まり、3分の1がクリアとなりました！

まあまあ順調なペースではありますが、まだ道半ばです…

4月14日（日）

豆腐スギモトの「す」

これで一文字も埋まっていない行は、や行のみに。

4月15日（月）・16日（火）・17日（水）進捗なし

なななんと、3日間、進捗なし・・・

すでに埋まっているのは48文字中18文字なので、残り30文字。

4月29日までに残された日数は13日間。

1日あたり2〜3文字のペースで埋めないと間に合わない計算。

ちょっと焦ってきた・・・

4月18日（木）なんとか2文字追加！

じゅうそ鍼灸整骨院の「ゆ」と、ふくとみ整骨院の「と」

偶然ながら、いずれも整骨院！

4月19日（金）

そば打ち教室の「そ」

ちょっとずつ埋まってはいくものの、やや足取りは重く・・・

4月20日（土）進捗なし

今日も進捗なし。やばい・・・

4月21日（日）半分の24文字埋まる！

とは言え、17日目で50音表の半分が埋まりました！

よもぎの「よ」、ふれあいのある街の「る」、だしの鰹の「し」

だんだん50音表がわかりにくくなってきたので写真の中の対象文字を赤丸で囲むようにしました。

その他、よくある質問にお応えする形で、以下3点をSNS（インスタグラムとX）で明記するようにしました。
①ひらがな以外に、カタカナもOK
②頭文字ではなく、文中の文字でもOK
③お一人様2文字まで応募可

4月22日（月）一気に4文字！

シャロームの「ろ」、ここは昭和町の「こ」、フミマの「ま」、めるへんの「へ」

4月23日（火）あ行・ま行・や行完成！

住むように働くの「む」、おかげの「お」、みどりやの「や」、めっちゃお得の「め」、魚ひろの「ひ」

これでついに、あ行、ま行、や行が完成！

48文字中33文字が埋まり、残り15文字。

ただ、残された日数は7日間。

一日あたり2〜3文字のペースでないと完成しない・・・

「完成に近づいてきた！」という嬉しい気持ちと、「間に合うんだろうか？？？」という不安な気持ちが混ざり合った微妙な時期でした。

4月24日（水）・25日（木）進捗なし

焦る気持ちも虚しく、進捗なしで2日間が過ぎました・・・

4月26日（金）なんとか1文字追加

たばこの「た」

3日ぶりに1文字追加。

この日から、SNS（インスタとX）で、「まだ埋まっていない文字」を黄色の枠で囲んだ写真と、残りの文字（ひらがな・カタカナ）を明記するようにしました。

残り4日間で、あと14文字。

きくけさせてにねほられゐゑを
キクケサセテニネホラレヰヱヲ

4月27日（土）なんとか2文字！

焼き菓子はの「き」、健康を考えるの「を」

残り3日間で、あと12文字。

くけさせて　にねほられ　ゐゑ
クケサセテ　ニネホラレ　ヰヱ

最後の「ゐゑ（イエィ）」が、ちょっとラップっぽい感じがしたので、探さなければならない文字を覚えやすいように残り12文字をラップにした動画をインスタグラムに投稿しました。

それにしても、不思議なことに、なぜかエ段があまり埋まっていない。

それはそれで新たな発見。

「他の商店街でもエ段は埋まりにくいのだろうか？」とふと考えたりしました。

4月28日（日）難攻不落の「ゑ」埋まる！

ラムネの「ら」、はっさくの「く」、取り揃えての「て」、琥珀ヱビスの「ゑ」

ついに、難攻不落の一角「ゑ」が埋まりました！

「もしかしたら埋まらないかも・・・」と思っていたのですが、酒屋さんの倉庫で発見されました！

一方で、「ゐ」は埋まるのか？

残り2日間で、あと8文字！

けさせ　にねほれ　ゐ
ケサセ　ニネホレ　ヰ

ちょっと船頭の鼻歌っぽかったので、これまた覚えやすいように残り8文字をウクレレソングにした動画をインスタグラムに投稿しました。

4月29日（月・祝）どっぷり昭和町の日の朝

そして迎えた最終日、どっぷり昭和町の朝。

アイサポの「さ」、切り口にの「に」、カネボウの「ね」、ウヰスキーの「ゐ」

ついに、「ゐ」も埋まった状態で、最後の日をスタートすることになりました。

残り1日間で、あと4文字。

けせほれ
ケセホレ

もう歌にする必要はなく。

この日、『どっぷり、昭和町。』のイベントにちなんで文の里商店街を訪れた方々に、

「け・せ・ほ・れ、探してください！」
「け・せ・ほ・れ、探してください！」

とマッチ売りの少女のように、あるいは最後の選挙演説のように、ただただお願いするばかり。

4月29日（月・祝）どっぷり昭和町の日、終了時点

『どっぷり、昭和町。』のイベント中、つぶれ梅の「れ」、みるくせんべいの「せ」が埋まり。

その後に、ごほうびの「ほ」が埋まり。

残りは「け」の一文字に。

そして、『どっぷり、昭和町。』のイベントもほぼほぼ終わりを告げる、夕方17時頃。

最後の「け」が埋まり・・・

ついに50音表が完成！

やった〜🙌🙌🙌
ばんざ〜い🙌🙌🙌

50音表の全写真

せっかくですので、50音表の全写真を「あいうえお」順にすべて並べます。

写真での「まちブラ」をお楽しみください♪

改めてみると、文の里商店街には、いろんなお店があるんだなあ、ということがわかります。

「あ」

「い」

「う」

「え」

「お」

「か」

「き」

「く」

「け」

「こ」

「さ」

「し」

「す」

「せ」

「そ」

「た」

「ち」

「つ」

「て」

「と」

「な」

「に」

「ぬ」

「ね」

「の」

「は」

「ひ」

「ふ」

「へ」

「ほ」

「ま」

「み」

「む」

「め」

「も」

「や」

「ゆ」

「よ」

「ら」

「り」

「る」

「れ」

「ろ」

「わ」

「ゐ」

「ゑ」

「を」

「ん」

写真を採用させていただいた方々（あいうえお順）

  • アイアイ
  • アイシップス
  • 彩羽
  • いぬけんやさん犬田
  • AJ
  • S
  • ellie
  • おにごりちゃん
  • 烏丸 仁
  • キャサリン
  • K
  • けんぼう
  • コジ
  • さーや
  • しんたん
  • タイチー
  • タッキー
  • ちいこ
  • ちばやし勇気
  • てっちゃん
  • ドラ
  • tombo_sr400
  • はる
  • ひなた
  • ひろ坊
  • ポジメ。
  • masa
  • まみさん
  • Moi
  • モナカ
  • ゆうこはママ
  • Yu_ji
  • ゆかりん
  • わくわく

計34名です。

その他、ご応募いただいたけれど、残念ながら先着順で不採用とさせていただいた方々もいらっしゃいます。

ご協力、ほんとうにありがとうございました！

チラシ掲示にご協力いただいた店舗（あいうえお順）

計46店舗です。

中には、文の里商店街の外にあるにもかかわらず、快くチラシを掲示していただいたお店もあります。

その他、「どっぷり、昭和町。実行委員会」「文の里商店街協同組合」の方々には大変お世話になりました。

ご協力、ほんとうにありがとうございました！

おまけ（景品抽選会）

後日、文の里商店街協同組合の理事長にご協力いただき、景品抽選会を実施いたしました。

景品は、文の里商店街40周年記念エコバッグ。

「ち」「そ」「の」の写真をご応募いただいた3名の方が当選されました。

おめでとうございます！

この模様は、インスタグラムをご覧ください。

来年の昭和100年に向けて

さて、来年は昭和100年。

次の展開としては、以下の取り組みを考えています。

  1. 他の商店街とのコラボレーション
  2. 昔の商店街の再現（写真や絵などで）

これらを進めていく上で、あるいは上記以外の取り組みとして、「こんなことしたらいいんじゃない？」というアイデアがあれば、ぜひぜひ教えてください！

一緒に商店街を、まちを盛り上げていきましょう♪

最後に

上記『文の里商店街あいうえお探検隊』に関する疑問、質問などがございましたら、お気軽にお問い合わせください。

最後までお読みいただき、ありがとうございました！

イベント

シェア・共有

gallery &sing
大阪市阿倍野区昭和町、文の里商店街の中にあるアートギャラリーです。
2023年10月23日（月）オープン

関連記事

トピックス 一覧

お問い合わせ

gallery &singへのご質問・ご相談は、こちらからお気軽にお問い合わせください。

06-6786-8751 受付時間 11:00~19:00（火・水休み） メールでお問い合わせ